考研英语分为英语一和英语二，许多考生都对二者的难度差距感到困惑。禾虎考研为你深入剖析，助你清晰认知，合理备考。

一、词汇要求：广度与深度的差异

英语一通常要求考生掌握6000 至 7000 个词汇，涵盖大量学术、专业术语，考察范围广泛，涉及文学、科技、经济等多领域，不仅要认识，更要能在复杂文本中准确理解与运用。比如在科技类文章中，常出现基因编辑、量子计算等专业词汇。而英语二词汇量要求在 5000 至 6000 个左右，更侧重实用性，像日常交流、商务场景用词，难度略低，例如工作汇报、邮件沟通中的常见词汇。

二、阅读理解：文章与题目的复杂度不同

英语一阅读理解文章往往篇幅较长、结构复杂，且存在约3% 的超纲词汇，要求考生具备较强的逻辑思维与综合分析能力，从整体把握文章主旨、细节及推理含义。题目选项设置也较为隐晦，干扰项迷惑性强。英语二则文章相对较短，结构清晰，基本无超纲词，更注重段落层次关系，题目多基于原文细节，选项相对直白，只要准确理解原文，较易选出正确答案。

三、写作与翻译：难度层级有别

英语一写作部分，小作文为10 分的应用文，大作文 20 分，常是图表、图画作文，需深入分析社会热点、学术话题，逻辑严密、论证充分，对语言准确性、高级表达要求高。英语二小作文类似但题目更贴近日常；大作文 15 分，多为图表作文，题材日常化，如生活习惯、职业发展，评分更看重语言流畅与表意清晰。翻译方面，英语一是在阅读文章中选取 5 个长难句，句子结构复杂、语法嵌套多；英语二则是翻译一篇短文，句子相对简单，难度明显低于英语一。

英语一在词汇、阅读、写作和翻译各方面难度均高于英语二。但无论报考专业对应哪种英语考试，扎实积累词汇、提升阅读能力、勤加练习写作与翻译，都是取得好成绩的关键。禾虎考研祝愿每位考生精准把握难度差异，科学备考，在考研英语中斩获理想分数。